以科学的发展观构建转型期公民社会价值观

中国公民社会价值观念现代化的正确方向是,通过有效的整合,将科学的发展观的内涵注入未来公民社会价值观念之中,确立一种以主导价值观为核心的相对稳定的价值体系。这个价值观体系强调以个体自主为前提的群体价值观,以经济价值为本位价值,发挥社会政策的调控作用,优化价值调控主体,使社会的各个部分都能均衡发展。

To construct social values of citizens in the transformation period with scientific views of development

The correct direction of modernization of social values of Chinese citizens is to transfuse the connotation of scientific views of development into the social values of the citizens in the future and establish a relative stable system of values centering on the leading values through effective integration. This system of values emphasizes the group values with individual independence as the postulate and takes the economic values as the standard values, which functions to regulate the social policies, optimizes the value regulation subject and enables each social part to achieve balanced development.