谈《“友邦惊诧”论》中的所谓“惊诧”

在鲁迅先生的《“友邦惊诧”论》(初中课文第六册)一文中,由于其中有着“即使所举的罪状是真的罢,但这些事情,是无论那一个‘友邦’也都有的,他们的维持他们的‘秩序’的监狱,就撕掉了他们的‘文明’的面具。摆什么‘惊诧’的臭脸孔呢?”多年来的“教学参考书”中都据以断定,“友邦”的这一“惊诧”乃是“佯装”、“故作姿态”(其它许多有关分析文章亦多如此)等等。如今新出的“教学参考书”(人民教育出版社版)中这一“佯装”被说成是所谓“帝国主义者的伪善面目”等等。那么,“友邦”的这一“惊诧”,是“佯装”,抑是“伪善”,还是其它呢?这是值得推敲的。