《反杜林论》的汉译、传播与马克思主义中国化的理论逻辑

作为马克思主义的思想原典,《反杜林论》的汉译与传播经历了从摘(选)译到全译,从突出社会历史观到聚焦世界观和方法论的演进逻辑,反映了先进知识分子学习和运用马克思主义的心路历程。而其全译本即吴亮平译本的问世,则为中国共产党人实现对马克思主义的总体性把握提供了科学文本。正是在此意义上,毛泽东赞誉说"其功不在禹下"。