论司法ADR对我国司法调解制度重构的意义

司法调解制度被誉为“植根于中国传统法律文化沃土中的一枝奇葩”。但随着我国社会经济的发展、法学理论研究和司法实践的深入，它的许多缺陷日益凸显。我国正处于社会转型期，在法治化进程中遇到的诉讼激增、司法资源压力过重，司法成本过高等问题与西方适用ADR制度时的背景相同，在这种纠纷多发、利益冲突激烈的情况下，国家既要通过诉讼来统一社会主体的行为，也要保障社会的稳定，必然要求建立一个能与诉讼相互补充，相互协调的多元化解决纠纷的机制，而西方司法ADR正是建立这种解决纠纷机制的有效途径。因此，司法ADR对我国司法调解制度的重构有着重要的意义。

On the significance of the ADR to the reconstruction of China's judicial mediation system

Judicial mediation system is known as"a wonderful work rooted in the fertile soil of the traditional Chinese legal culture."However,as China's economic development,the research of law theory and the in-depth judicial practice,many of its shortcomings are becoming increasingly prominent.China is in a period of social transition that the litigation surge,heavy pressure of judicial resources,the high cost of judiciary and other issues encountered in the process of the rule of law are the same as the background...