| 浅谈大学英语教学中语境翻译的运用 |
| |
| 引用本文： | 廖玲. 浅谈大学英语教学中语境翻译的运用[J]. 各界, 2008, 17(9) |
| |
| 作者姓名： | 廖玲 |
| |
| 摘 要： | 翻译教学是大学英语教学中的重要组成部分.语境是指影响语义和表达的一系列主客观因素.本文将语境翻译在教学中的作用作为中心问题加以论述,首先简单介绍了语境,进而研究了语境在翻译中的功能及在教学中的运用.译语是汉语的异化.好的翻译是译语的优化.本文重新阐述翻译理论在英语教学中的地位及作用,理论和实践的关系及翻译理论的意义.大学英语的翻译教学应适当讲授翻译理论,改进翻译教学方法,努力提高学生语言能力和实际翻译能力.通过分析,作者认为,语境翻译对教学的影响至关重要.
|
| 关 键 词： | 翻译理论 翻译实践 翻译教学 大学英语 语境 异化 |
Application of Context Translation in College English Teaching |
| |
| Liaoling. Application of Context Translation in College English Teaching[J]. All Circles, 2008, 17(9) |
| |
| Authors: | Liaoling |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
