这句话没有译错 |
| |
引用本文: | 卫兴华.这句话没有译错[J].党史文汇,2006(1):56-56. |
| |
作者姓名: | 卫兴华 |
| |
摘 要: | <共产党宣言>中提出:"共产党人可以用一句话把自己的理论概括起来:消灭私有制."有的学者发表言论,声称<共产党宣言>中"消灭私有制"的译文有错,应译作"扬弃"私有制."扬弃"一词表示既有舍弃,又有保留.<北京日报>理论版也发表过同类的文章.我认为,<共产党宣言>中的这句译文没有译错.
|
关 键 词: | “消灭私有制” 《共产党宣言》 共产党人 社会主义 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|