善待权利与法律信仰——文本释解与现实启示

法律信仰是实现法治理想的重要精神要素,而法律信仰的生成需要人们善待权利.耶林和德沃金在两个经典文本中通过对公民为权利而斗争和政府认真对待权利等善待权利方式的阐释,从权利的视角为维护法的感情和增进法的尊敬等达致法律信仰因素的累积探明了路径.这对处于社会变革中的我国法律发展能够在不断获得尊敬的前提下,努力维护法的有效性并促进法律信仰的生长提供了极为有益的启示.

Treating Well Rights and Faith in Law——Textual interpretation and its practical enlightenment

The faith in law is an important spiritual pillar to realize the goal of rule of law,and its making requires people to treat their rights well.In their two classical texts,Jhering and Dworkin proved from the perspective of rights the path for achieving the faith in law,such as maintaining feelings of law and promoting respect of law through explaining citizen's battle for rights and government's taking the rights seriously.It provides useful experience for maintaining legal validity and promoting faith in l...