北京市顺义区法院调研涉外合同纠纷产生的四大原因

北京市顺义区法院近日通过对受理的涉外合同纠纷案件进行调研，发现涉外合同纠纷的产生主要有以下四大原因：一是合同双方对相关文件上的本人签名是否具有法律意义存在分歧。涉外合同的双方当事人在签订正式合同文本之时，都比较谨慎，一般都存在中文和外文两种版本，或者即使在不需要外文版本的时候，外籍人士也都会带着翻译进行详细的分析。