对马克思哲学的存在论解读是否可能

近年来 ,对马克思哲学的解读出现了一种新的倾向 ,即以海德格尔的存在论为参照 ,说明马克思率先发动了“存在论革命” ,继而在这一基础上诞生了历史唯物主义。这种解读模式显得过于牵强 ,不可能展示出历史唯物主义的真正基础。海德格尔思想与马克思哲学之间虽然有着某些“相似”之处 ,但二者的差别却是主要的。

Is It Possible to Interpret the Ontology of Marxian Philosophy?

In recent years there has been a new tendency to interpret Marxian philosophy.It goes to show that Marx initiated an "ontological revolution" and then formulated the theory of Historical Materialism on the basis of Heidegger's ontology.Such an interpretation seems to be too far-fetched to track down the real foundation of Historical Materialism. Although there are some similarities between Heidegger's thought and Marxian philosophy, the differences between them are dominant.