|
|||||
|
|
| 口译中的跨文化交际差异浅析 | |
| 作者姓名： | 李海英 |
| 作者单位： | 川北医学院外国语言文化系,四川,南充,637007 |
| 摘 要： | 口译不仅是两种语言之间的转换,更是一种直接的面对面的跨文化交际活动。但实际应用中却常因为口译者文化背景知识的缺乏而造成双方交流障碍。跨文化交际差异因素主要有以下几种:历史文化因素;价值标准和习俗文化因素;宗教文化因素;地域文化因素;思维文化的差异因素。 |
| 关 键 词： | 口译 跨文化交际 文化障碍 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |