论“判前赔偿减刑”制度及其适用

近年来，“判前赔偿减刑”的做法在某些地方法院审理刑事案件中时有所见，对此，社会和学界褒贬不一，对其合法性提出了质疑。实际上．“判前赔偿减刑”符合法律规定，符合立法精神，也符合刑事政策。它能促使被告人积极赔偿、有效安慰和救济被害人，对构建恢复性司法制度具有积极意义。当然，在适用中，应严格把握住适用条件，并依法定程序进行，使之发挥应有的积极作用。

On System of Compensation for Commuting a Sentence before Trial and Its Application

In recent years,compensation for commuting a sentence before trial is constantly used when judging criminal cases in some local courts,which is praised or vilified by the society and academia,and doubted about its legality.In fact,compensation for commuting a sentence before trial coincides with laws,legislation spirits and criminal policies,which can make defendant compensate in active attitude,effectively comfort and relieve the victim,and has its active meaning to establish system of restitution judicatu...