指导思想根本尺度一以贯之--学习江泽民同志2002年"四二八"讲话的体会

作为我国哲学社会科学指导思想的马克思主义具有与时俱进的品质,与马列主义、毛泽东思想、邓小平理论一脉相承的“三个代表”重要思想是我们党与时俱进的最新理论成果,是统揽我国哲学社会科学发展的强大理论武器。在当代中国,只有以“三个代表”作为衡量哲学社会科学性质、方向和水平的根本尺度,才能保证哲学社会科学的发展与繁荣。发展繁荣我国哲学社会科学的历史任务要靠全党、全社会和哲学社会科学界共同努力完成。

Guiding Ideology Fundamental Yardstick Carry Out It Consistently and Thoroughly

Marxism as our country' s philosophical-social sciences has the character of advancing with each passing time. Three representatives , which can be traced to the same origin with Marxism, Leninism, Mao Zedong' s Thought, and Deng Xiaoping' s Theory, is the latest theoretical achievement for our party' s advancing with each passing time. Also it is a strong theoretical weapon to guide the development of our country' s philosophical-social sciences. In contemporary China, only when Three representative has been taken for the fundamental yardstick for judging the nature, the direction and the level of philosophical-social sciences, can we assure the development and prosperity of our country' s philosophical-social sciences. The whole party, the whole society and the field of philosophical-social sciences together must make great efforts to fulfill such historical mission.