现代化的真实含义及中国的创制走势

现代化的真实含义,就是全球范围内穷国追赶富国的持续竞争运动。但是,由于发达国家的故意和偏见,现代化被普遍误解为人类道义为善和物质为强的文明方向。在这种境况下,中国现代化应该、必需、也只能体现为全方位的创制,并由此实现和保持中国在世界现代化竞争中的优势地位和能力。这些创制至少包括四个主要方面的内容,即社会主义市场经济的公正和效率、政党制度的合理与合法、共同富裕的兑现形态、以及支撑竞争优势的国家形象与国际责任。

The True Meaning of Modernization and the Creating Trends in China

The true meaning of modernization is a continuous competitive movement of poor countries to catch up with rich countries in the world.However,because of developed countries' deliberate intention and prejudice,modernization is universally misunderstood as a direction of civilization that values humanities and materials.Under such circumstances,it is necessary for China to create all-around institutions during the process of modernization.Only in this way can China achieve a dominant position and maintain its...