转型时期我国民事诉讼法学的主要任务与重心

民事诉讼法学的研究任务和重心会因为社会时期或阶段的不同而有所不同。在我国当下社会转型时期,法治初创阶段,民事诉讼法治也处于大规模的建构和实践之中。因此,民事诉讼法学的研究任务就应当集中于对民事诉讼制度原理的研究,以适应民事诉讼法治的大量建构和实践的需要。民事诉讼法学的大量研究资源也应当集中投入其中。过去由于受错误司法政策的引导和影响,将有限的学术研究资源投向了与民事诉讼原理研究关系不大的一些领域,从而导致了民事诉讼法学研究重心的偏移,也导致了民事诉讼理论研究本身的贫困化。应当将民事诉讼法学研究的主要任务和重心回归于民事诉讼法制度原理的探究,真正推动我国民事诉讼法治的发展,提升民事诉讼法学理论研究的水平。

Major Tasks and Focuses on Civil Litigation Jurisprudence during the Transformation Period of China

The major tasks and focus of researches on civil litigation jurisprudence vary with different social phases and periods. During the social transformation period of China, since ruling of law is under construction, the rule of civil litigation laws are undertaking massive construction and practice. Therefore, the research tasks of civil litigation jurisprudence should focus on theoretical studies so as to satisfy those needs of construction and practice. Accordingly, major research resources should be invested therein. How-ever, restrained by improper guidance and influence of judicial policies, the limited academic research re-sources have been misused on irrelevant fields, causing deviation of study focus and impoverishment of theo-retical studies. This issue should be concerned and altered. Major tasks of research on civil litigation juris-prudence should be focused on theoretical exploration so as to improve the development of ruling of civil liti-gation laws and to enhance the level of theoretical studies on civil litigation jurisprudence.