我国刑事和解制度的基本构想

在构建和谐社会和贯彻宽严相济刑事政策的背景下，我国公检法机关开始探索在公诉案件中鼓励当事人和解的办案方式（以下称“刑事和解”）。刑事和解有别于传统的案件处理方式，其主要内容和特点是：（1）强调在遵循平等、自愿、合法原则的基础上，在符合案件事实清楚、加害人认罪且当事人双方自愿和解等条件的前提上适用刑事和解；（2）建立在加害人真心悔过的基础之上，而不是简单地以经济赔偿换取宽缓处理；（3）加害人与被害人在平等、自愿的基础上进行对话、协商，加害人通过赔礼道歉、经济赔偿、提供劳务等取得被害人谅解，被害人对加害人表示宽恕，达成和解，化解加害人与被害人之间的矛盾、修复被犯罪所破坏的社会关系；（4）尽管在名称上称为“刑事和解”，

Basic Blueprint for China's Criminal Conciliation System