超越传统融入现代引领未来——监狱工作传统与现代的对话

社会发展与进步表明,监狱在一定时代总是该时代文明进程的表征。当中国的监狱进入构建社会主义和谐社会的进程时,监狱所体现的现代价值一定是法治、公正、权利。因此,如何认识监狱,成为传统思想与现代思想交锋的焦点。而正是这样的交锋,记录了现代社会前进的脚步。

Surpassing the Tradition,Melting into the Modern Age and Leading the Future-Dialogue about Jail Work between Tradition and Modern Ideas

The social development and progress indicate that jail in certain time is always the symble of civilized advancement of the time.When China's jail enters construction of the socialist harmonious society,the modern value manifested by the jail is certainly the government by law,justice,and the right.Therefore,how to look on the jail becomes focal point between the traditional thought and the modern ideas.However,it is precisely such confrontation that has recorded the modern society's advancing footsteps.