和谐思想与中国传统法律的价值选择

和谐思想对中国传统法律的价值选择影响至巨,使其将一些看似对立的法律原则调合起来,形成和谐整体,如守法与任情、罪刑法定与非法定、告奸与容隐、平等与差序等,都被有机地纳入同一法律制度中,呈现出“天理、国法、人情”三位一体的法文化传统。

Harmonious Thought and the Choice of Values in China''''s Traditional Law

Harmonious thought has exerted a deep impact on the choice of values in China's traditional law.Under its influence,some legal principles seemingly contradictory compromise and integrate with one another.The principles such as compliance with law and un-inhabitation,no crime without law making it so,and crime without law making it so,accusation and concealment,equality and difference,etc.are organically harmonized and brought into one legal system,which demonstrates a trinity of traditional legal culture: "divine justice,state law and human feelings."