|
|||||
|
|
| 中国古典诗歌翻译中意境的传达 | |
| 作者姓名： | 王小卫 |
| 作者单位： | 淮北煤炭师范学院,安徽,淮北,235000 |
| 基金项目： | 2005年院级科研项目资助,项目编号8168。 |
| 摘 要： | 意境是中国古典诗歌的灵魂,诗歌的翻译必须把握好艺术意境的传达。本文结合许渊冲先生翻译的《中国古诗精品三百首》,对中国古典诗歌翻译中通过情感、韵律以及形象来传达意境进行了研究。 |
| 关 键 词： | 意境 情感 韵律 形象 |
| 文章编号： | 1008-4053(2006)010-0170-02 |
| 修稿时间： | 2006-06-07 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |