全面推进依法行政

依法治国、依法执政,反映了党的执政方式和领导方式的基本特征。依法行政,反映了政府运作方式的基本特征。这体现了党和国家领导制度的重大改革,具有鲜明的时代性、创造性。依法行政,必须改革和完善党的领导方式和执政方式,必须坚持为人民服务的宗旨,必须坚持深化行政管理制度改革,必须坚持强化权力制约监督机制,必须坚持依法治国和依德治国相结合,把政府建设成为法治政府、服务政府、责任政府。

To promote administration roundly in accordance with law

Managing state affairs and coming into power in accordance with law is a basic feature of CPC. Coming into power in accordance with law reflects a great reform of CPC and state's leading system, featuring remarkable creativeness. For coming into power in accordance with law, CPC must constantly improve its leading mode, serve for people wholeheartedly, reform administrative system, intensify supervision system and perfect Chinese governments in both administration and morality.