大众文化与文化产业——批判理论的批判与中国语境的规范

大众文化的崛起与文化产业的兴盛带来了许多理论话题与现实问题.西方有影响的文化理论与批评话语引进新中国后,刺激了中国大众文化批评的开展,也解决了一部分中国的大众文化现实问题,至今仍是我们走向中国大众文化理论所必须汲取的话语资源.但我们要警惕和防止以"他者"的文化眼光来遮蔽中国本土的问题情况,或把西方社会的文化问题硬性移植到中国而变成"假想敌".

Mass Culture and Cultural Industries-Criticism of the Critical Theory and the Standardization of China' s Language Environment

The popularization of mass culture and the boom of cultural industries bring out many theoretical discussions and realistic problems. The introduction of some influential western cultural theories and critical terms into the new China greatly stimulated the popularization of the criticism of China' s mass cultures and solved some realistic problems concerning China's mass cultures. It is also a language resource that we should draw in the process of developing China s own theory on its mass culture. Meanwhile, we should also be on guard against and prevent the practice of hiding China's native problems with the views of an "outsider", the practice of transplanting problems of the western society to China and thus taking these problems as our "imaginary enemies".