行政改革的核心:塑铸现时代的行政精神

作为行政文化的精髓、行政理论的最集中体现、对行政实践的本质反映,行政精神在行政理论和行政实践中居于核心地位。行政精神的缺失必将导致行政改革的失魂,使得行政改革的方向不明、架构苍白、运作缺乏准则、组织缺乏责任、结果无从检验。行政改革的核心就在于塑铸现时代的行政精神,并贯彻于改革的全过程,这是有力的行政理论和成功的行政实践的重要保证。

The Soul of Administration Reform:the Cultivation of the Modern Administrative Spirit

The administration spirit lies in the core position in the administrative theories and practice by way of the quintessence of administrative culture, the best embodiment of administrative theory and the essential reflection of administrative practice. The absence of the administrative spirit will mislead administration reform, and then will be resulting in the blurred reform direction, the feeble frame, the confusion of operative criteria and organizational responsibility as well as the value loss of reform effect. So the soul and priority of reform ought to be the cultivation of modern administrative spirit, throughout the reformed process. This is the important guarantee for the success of the administrative theory and practice.