|
|||||
|
|
| 阐释学翻译理论下的译者主体性——《红楼梦》两译本对比研究 | |
| 引用本文： | 来春燕.阐释学翻译理论下的译者主体性——《红楼梦》两译本对比研究[J].长沙民政职业技术学院学报,2011,18(1):133-135. |
| 作者姓名： | 来春燕 |
| 作者单位： | 中国矿业大学外文学院,江苏徐州,221008;晋城职业技术学院外语系,山西晋城,048000 |
| 摘 要： | 文中根据英国翻译理论家斯坦纳（George Steiner）的阐释学翻译理论,通过列举王熙凤的个性语言翻译实例,比较杨译本和霍译本两者译者主体性之体现。 |
| 关 键 词： | 阐释学翻译理论 译者主体性 个性语言 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |