承运人对提单持有人的诉权

通过解释和评价英国1992年海上货物运输法和UNCITRAL运输法草案关于海上货物运输合同下承运人对提单持有人的诉权问题的规定,分析了解决我国司法实践中存在的相关问题的办法,对海商法有关内容的修订提出了意见和建议。

The carriers''''s rights of suit against the holders of the bills of lading

The paper gives a detailed analysis and examination to the related provisions as to the carrier's rights of suit against the holders of the bills of lading under the contract of carriage of goods by sea in the Carriage of Goods by Sea Act 1992 under English law and the Draft Instrument on Transport Law proposed by UNCITRAL; Then it points out the lacuna and summarizes the main issues experienced in judicial practice in China in this respect; Based upon such a comparative study, the paper recommends legislative advice in respect of requirements for the imposition of the contractual liabilities upon the holders of the bills of lading on the reformation of the Chinese Maritime Code.