江泽民国家安全战略观

江泽民以面向未来和开辟新世纪的战略家眼光,敏锐把握时代脉搏,提出了新的国家安全战略观站在跨世纪国家利益发展的历史高度,立足于和平共处五项原则,确立新的国家安全观;站在世界战略的高度,在世界普遍安全的战略格局中谋划国家安全;全方位、多领域维护国家安全,赋予国家安全新的内涵;顺应经济全球化趋势,把经济安全提高到关系国家总体安全的战略地位;着眼于跨世纪的挑战和机遇,运用综合手段捍卫国家安全.

Jiang Zemin's Strategic View of State Security

With the strategist's sight of facing the future and pioneering the new century, Jiang Zemin holds the times' pulse subtly, bringing forward new strategic view of state security: standing in the historic height of the development of country's benefits of new century, establishing in the five peaceful coexistence principles, radicating new state safety view; standing in the height of world strategy, designing the state security view in the strategic structure of world safety; vindicating state safety in all orientations and in many fields, enduring state safety with new meaning; conforming global trend of economy, heightening economic security onto strategic station which relates to the whole security of country; with a view to challenge the opportunity of new century, handling synthetic means to stick up for state security.