| 招商说明书英译原则、问题与方法 |
| |
| 引用本文： | 汪宝荣. 招商说明书英译原则、问题与方法[J]. 浙江省政法管理干部学院学报, 2005, 0(5): 66-71 |
| |
| 作者姓名： | 汪宝荣 |
| |
| 作者单位： | 绍兴文理学院外国语学院,浙江绍兴312000 |
| |
| 摘 要： | 招商说明书是重在传递信息的"实用文本".根据文本类型、功能理论和目的论的观点,其翻译应遵循简练达意、实现译本功能和目的两大原则.基于该原则本文考察了当前招商说明书英译所存在的问题并提出了对策.
|
| 关 键 词： | 招商说明书 信息传递功能 目的论 简练达意 译本目的 |
| 文章编号： | 1009-1505（2005）05-0066-06 |
| 收稿时间： | 2005-06-02 |
| 修稿时间： | 2005-06-02 |
Translating the Project Description: Principle, Problems and Methods |
| |
| WANG Bao-rong. Translating the Project Description: Principle, Problems and Methods[J]. Journal of Zhejiang Gongshang University, 2005, 0(5): 66-71 |
| |
| Authors: | WANG Bao-rong |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
