|
|||||
|
|
| 立足典籍传播 提升中国文化软实力 | |
| 作者姓名： | 白玉杰 |
| 作者单位： | 河南大学,翻译理论研究所,河南,开封,475001 |
| 基金项目： | 全国哲学社会科学基金项目中国哲学典籍英译研究,河南大学科研基金项目 |
| 摘 要： | 中华民族有巨大的文化资源和潜力,但并不一定都会转化为文化软实力。典籍文化是中华民族智慧的结晶,也是中国现代文化的来源和基础。如果能有效地译介典籍文化,必定会加速中外文化融合,增强中国文化软实力。但译者不同、翻译策略不同或时代不同,文本的传播效果也不尽相同。本文将就这三个方面的因素展开深入的剖析。 |
| 关 键 词： | 译介 典籍 “给力” 中国文化软实力 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |