论劳动合同法的立法宗旨

立法宗旨集中地体现了一部法律的基本价值判断准则。从《劳动合同法》立法过程中的激烈争辩可以看出,立法宗旨问题关乎我们对劳动合同法的定位以及对其根本性质的认识。在承继劳动法立法宗旨的基础上,倾斜保护的社会法思路应该成为劳动合同法的基本指导思想。

Legislative Purposes of the Employment Contract Act

Legislative purposes can best show the genuine values of a law. From the heated arguments and deliberation during the enactment of the Employment Contract Act, one can see that the legislative purposes are concerned with the status and fundamental features of the law. Subject to the legislative purposes, the idea of favoring and protecting the disadvantaged in social law should be held as a principal guideline in making the Employment Contract Act.