把握教学培训统一契机提高警体教学水平

肩负着职业培训、学历教育双重任务的警察院校在教学培训中可从五个方面提高警体教学水平:正确分析教学对象,使教学内容做到因材施教;充分整合公安教育中各方物力与财力,使教学设备发挥最佳效能;探讨教育规律与过程,丰富教学方法;发挥人才优势,进行教学科研课题攻关;均衡师资结构,达到教、训协调发展.

Taking the Chance of Unification between Teaching and Training Improving the Teaching Quality of Police Physical Education

Police colleges bearing the tasks of professional training and scholastic teaching can improve the quality of police physical education from the following five aspects; analyzing the teaching objects properly to make the teaching content suitable to their levels; fully integrating material and financial resources in all the fields of public security education to make the teaching facilities function well; studying the rules and process of teaching and trying to enrich teaching methods; making better use of the talents' advantage to tackle key problems in teaching and scientific research; balancing the structure of teaching staff to coordinately develop teaching and training.