欧债危机与当前欧洲一体化面临的困境

欧债危机暴露了欧盟经济治理体系的内在缺陷,使得欧洲一体化建设面临严峻的挑战。伴随欧债危机的社会经济动荡和欧盟内部纷争将是近期欧洲政治生态的主色调。同时,欧债危机也促使欧盟内部、特别是欧元区必须加快财政经济政策一体化的步伐。完善和强化经济治理体系,意味着欧盟需要进行必要的条约修改,展现更强有力的政治意志,并需要推动政治联盟建设的配套措施。因此,欧债危机也可能成为深化欧洲一体化建设的催化剂和契机。

The European Debt Crisis and the Predicament confronted by European Integration at Present Time

The European debt crisis has clearly exposed inherent weaknesses in the economic governance systems of the EU,and confronted the EU integration process with serous challenges.Concomitant with the European debt crisis,social and economic upheaval and disputes inside the EU,will well be presented in the form of the political ecology of Europe in near term.Furthermore,the European debt crisis has also lent a new urgency to the EU itself and especially the euro-zone about the need to quicken steps in the integration of its financial and economic policies.Perfection and reinforcement of economic governance systems means that the EU is required to make necessary amendment to its treaty,exert stronger and more powerful political will,and is poised to push forward supporting measures for the construction of a political union.In this sense,the European debt crisis may possibly also become a catalytic agent and offer an opportunity to deepen the construction of the European integration.