坚持和维护社会主义初级阶段的基本经济制度

公有制为主体、多种所有制经济共同发展,是我国社会主义初级阶段的基本经济制度。实践证明,这种基本经济制度,适合我国社会主义初级阶段生产力发展的需要,能够促进生产力的发展,我们应倍加珍惜,在整个社会主义初级阶段都要坚定不移地坚持和维护这一基本经济制度,决不能搞私有化,也不能搞单一的公有制。从理论上划清公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度同私有化和单一公有制的界限,是我们党的思想理论建设的重要内容之一。

Adhering to and Maintaining the Basic Economic System of the Primary Stage of Socialism

Keeping public ownership as the mainstay of the economy and allowing diverse forms of ownership to develop side by side is the basic economic system of the primary stage of socialism in our country.The practice has proven that this basic economic system is fit for the requirement of productivity development in the primary stage of socialism and able to promote the development of productivity.We should cherish,adhere to and maintain it in the entire primary stage of socialism.We must neither adopt the way of privatization,nor adopt the unitary public ownership.To theoretically distinguish the basic economic system from privatization and unitary public ownership is one of the important contents of the ideological construction of our party.