说“状”——从“一字不改”到“一字不对”

“状”又叫“书状”，是诉讼中当事人向法官陈述用的文书，现在的起诉状、公诉状、答辩状等都属于此类文书。诉讼以“状”开始。而以“判”结束，自古以来就是非常重要的诉讼文书。我们经常在一些戏剧、电影中看到它的身影，如京剧《铡美案》中就有包公读秦香莲状纸的一段唱：“驸马爷不必巧言讲，现有凭据在公堂；人来看过了香莲状，驸马爷近前看端详。上写着秦香莲三十二岁，状告当朝驸马郎。抛妻灭子，悔婚男儿招东床。状纸押在我的大堂上，咬牙不认你为哪桩!”