朝韩经济合作现状与前景分析

随着朝韩政治关系的缓和 ,双方的经贸合作发展十分迅速。目前 ,双方间贸易形式有3种 ,即商业贸易、委托加工贸易和非交易型贸易。 2 0 0 2年朝韩间的贸易额达 6 4亿美元 ,占朝鲜对外贸易总额的 1/4以上 ,在朝鲜吸引的外资中韩国更是首屈一指 ,在朝鲜 4个经济开发区及特区中有 2个是由韩国单独投资建立的。但双方在经贸合作中也存在一些亟待解决的问题 ,如商品进出口结构不合理、进出口能力差距悬殊等。从长远看 ,双方在共同发展与共同繁荣的原则下 ,将会继续扩大经贸方面的合作。

An Analysis of the Economic Cooperation between North and South Korea and Its Future

Accompanying with the improvement of the political relations between North and South Korea , the economic and trade cooperation between the two sides has developed rapidly. In the year of 2000, the amount of trades between the North and South Korea reached 640 million US Dollar, which composed more than one fourth of North Korea's total foreign trades, and South Korea is the biggest foreign capital in the North Korea. In North Korea , there are four economic special zones , two of them were built by the South Korea's investment alone. Nevertheless, there have been problems existing in the economic and trade cooperation between North and South Korea which are needed to be solved urgently, such as ,the structural problems in the commodities export and import , the great differences between the two sides in the capacities of export and import, etc. In the long time view, the two sides will continually expand their economic and trades cooperation according to the principle of common development and common prosperity.