警察出庭作证:透析与前瞻

警察作为证人出庭作证在国外十分普遍,然而我国一直将警察排除在证人之外,警察出庭作证少之又少。我国警察应当出庭作证,但应限制在特定范围之内。在目前情况下,警察出庭作证还存在较大障碍,这恰恰是我国刑事司法改革之所在。

The Dicussion and Proposition on Policeman Appears in Court and as a Witness

It is a very common phenomenon that policeman appears in court as a witness in the foreign countries.But in China the policema n was excluded beyond the witnesses.And policeman seldom testifies in court.The policeman of China shou ld testify,but it must be limited to a certain scope.But on the present circumstance,the policema n' s appearance in court as a witness is h ard to avoid various barriers.This is exactly a key problem of the criminal judiciary reformation of Chi na.