|
|||||
|
|
| 对于“宣传”的理解 | |
| 作者姓名： | 黎元江 |
| 摘 要： | 在中国,我们通常将“宣传”一字译成英文的“propaganda”,从政治学的角度考虑,这种译法是不够确切的。因为propaganda一词,自中世纪欧洲正式用为“宣传”的时候,是带有“传教”的意思。1627年,天主教罗马教廷的教皇罗本八世创立当时的一所“宣传学院”(The college of propaganda),也译为“传教学院”。现在,我们把“宣传”译为propaganda,就使外国人认为中国的社会政治宣传行为具有传教的色彩。对此,我把将于最近出版的名为《中国宣传学》 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |