法律面前人人平等原则的思辨

法律面前人人平等是我国宪法明确规定的基本原则之一,也是社会主义法治理念的核心内涵之一。如何以社会主义法治理念为指导,准确把握法律面前人人平等原则,是当前司法工作必须面对的一项重要课题。平等原则要求司法工作必须坚持司法为民宗旨;坚持公平与正义的目标;坚持以事实为依据,以法律为准绳原则。适应平等原则的要求,司法实践中必须注意处理好几个方面的关系,包括程序平等与实体平等的关系、法律效果与社会效果的关系、平等保护与特殊保护的关系等。

On Consideration: Everybody Is Equal Before the Law

It is one of the fundamental principles stipulated explicitly in constitution that everyone is equal before law,which is also one of the core connotations of the concept that socialist nations should be ruled by law.It is an important topic facing current judicial work how we should understand accurately the principle that everyone is equal before law,with the socialist concept of ruling by law as the guide.Principle of equality appeals that judicial work stick to the aim of judicature's serving for the people,the goal of fairness and justice;the principle of facts as the basis and law the criterion.In accordance with the demand of principle of equality,the following relationships among several aspects should be well dealt with,which include procedure equality and entity equality,law effect and social effect,equal protection and special protection,and so on.