提单与票据之比较研究

有关提单的法律规定尚不完整 ,因提单和票据实质上有许多相似之处 ,人们可以利用票据法的一些规定来解决提单的一些问题。本文比较研究了提单和票据的法律性质以及二者在转让中的前后手权利优劣等事项。

Comparative Study Between Bill of Lading and Instruments

The lawful system of the bill of lading is not satisfied, the bill of lading and instruments have many similar points in the nature of law, and we could refer to the law of instruments to settle the legal problems of the bill of lading. This paper wishes to study the differences through the comparison between the bill of lading and the instruments especially at these two points: the difference of the lawful nature and whether the rights of the remote holder of bill of lading are preferred than the subsequent party as in the lawful system of the instruments.