中国行政司法监督的困局与出路

对国家行政权的行使实行全方面的密切监督,这既是传统法学的要义之一,又是现代法治的基本特征之一。中国改革开放三十年最大的法治成果之一,就是建立了行政诉讼制度,并相应地制定了《中华人民共和国行政诉讼法》。但中国目前的行政诉讼以及通过司法审查实现的行政司法监督,由于观念的滞后和体制的欠缺正处于欲罢不忍、欲进不能的困局之中。分析这种困局产生的原因并找出走出困局的出路,正是当下中国法学界面临的紧迫课题。本文尝试对此做些探讨。

The Predicament and Solution of China's Administrative Judicial Oversight

The careful supervision of the national administrative power is one of the elements of the traditional jurisprudence as well as one of the characteristics of modern rule of law.One of the greatest legal achievements in the three decade of China's reform and opening up is the establishment of the administrative procedure and the making of the Administrative Procedural Law of People's Republic of China.However,the current administrative litigation and the administrative judicial supervision are in a dilemma b...