真实原则——法院调解的超级润滑剂

调解是我国本土有效的纠纷解决之道和优秀法律文化传统,它的精髓在于在维持当事人关系和谐的前提下实现实质正义,因此调解真实原则必不可少.新时期民事诉讼法改革中,在当事人程序权利得以充分保障的前提下坚持调解真实原则,关键在于辩证地掌握该原则的精髓并在实践之中灵活运用,而决不是武断地将之废除.

Searching the Truth:A Super Lube of the Court Mediation

As a good way to resolve civil dispute cases,intermediation has already long been an excellent legal cultural tradition of the mainland of our country.Its kernel lies in carrying out the virtual justice under the premise of maintaining the two parties' concordant relationship.So the principle of searching the truth is essential for intermediation action.In the late period of reform of civil procedure law,we should hold its essence dialectically combined with using it flexibly in the fulfillment process,by no means abate it arbitrarily.