波兰加入北约对波俄关系的影响

波兰加入北约使波兰从原来苏联对抗西方的防御区，变成了西方遏制俄罗斯的前沿，使波俄双边依存关系消失、地区安全战略相左、敌对情绪增加，对波俄双边关系的发展造成了一定的负面影响。但是作为地缘近邻国家，尽管波兰把自身安全托付给北约，但也须改善同俄罗斯的关系；虽然俄罗斯对波兰加入北约深感恼怒，但也只好接受现实，希望通过发展与波兰等北约新成员的关系加强俄罗斯在这一地区的影响，改善西部安全环境。同时，波兰加入北约，无疑使波俄关系受到美国以及北约同俄罗斯关系的影响，增加了双边关系的不确定因素。

The Influence of Poland Entering the NATO upon the Relations between Poland and Russia

Poland entering the NATO made this region swing from the Soviet Union's defensive zone against the West to the West's front of containment of Russia.As a result,the bilateral dependent relationship between Russia and Poland disappeared,their regional securi- ty strategies differed and their antagonistic feelings increased,bringing about a negative influence upon the development of the bilateral relationship between Poland and Russia.But,as a close neighbor,Poland needed to improve the relations with Russia though Poland en- trusted its security to the NATO;Russia had to accept the reality and hope to strengthen its influence in the region and to ameliorate its security environment through developing the relations with Poland and the new members of the NATO,though Russia was angry at Poland entering the NATO.At the same time,Poland entering the NATO had the Poland-Russian relations influenced by the NATO-Russian relations,increasing the uncertain factors in the bilateral relationship.