中西“家文化”之异与家庭治疗的本土化

家庭是社会最基本的组织形式,是个体社会化的首要场域。相较于以个人—社会两极模式为基础的西方社会,中国社会呈现出以个人—家庭—社会三级模式为核心的社会结构。相应的,中国社会工作对家庭功能修复的指向应当是回归本土的家文化,在中西家文化之异同的比较中,将中国家文化注入到具体的家庭治疗中,最终以案主的家庭为基本的服务单位,使之成为个体与社会之间的联结纽带,从而使人真正得以回家。