意思自治与民事法律行为无效制度——以法律强行规范对民事法律行为效力之影响为中心

我国民法中强行规范对民事法律行为效力的限制大大缩小了私法自治的空间,严重阻碍了市场经的发展,虽然合同法的相关规定较之以前的立法进步非凡,但与民法的理念,与市场经济的发展要求还是相距甚远,我国应该借鉴其他国家的立法和司法经验,重新建构这一制度,最大限度地维护私法自治,为市场经济的发展创造自由、和谐、稳定的制度环境。

Will of Automony and Invalidity System of Civil Act

The compulsory regulation in civil law of our country has a limitation to the effects of the civil acts,which reduces the space of the self-government in private law and blocks the development of the market economy.Though the provisions in Contract Law have improved a lot than the previous legislation,there is a great gap with the concept of the civil law and the demand of the market economy.Our country should merit the legislative and judicial experience from other countries to reconstruct this system,and protect the private law utmostly,creating a liberate,harmonious and stable systematic invironment for the development of the market economy.