儒家文化道德对韩国的深远影响

儒家文化道德传入朝鲜半岛已有2 000余年的漫长历史,早已深入人心。韩国为了继承弘扬传统儒家文化道德,提出了“文化立国”的国策,大力发展以儒家文化道德为主体的“文化产业”。不仅使以传统儒家文化道德为特色的韩国文化产业在亚洲乃至世界形成强势“韩流”,而且又拉动了国民经济的增长。当儒家文化道德面临欧美文化道德的严峻挑战时,韩国人对儒家文化道德又有了深刻的认识,并狠抓教育不放松。

The Profound Influence of Confucianism on South Korea

It is more than 2000 years since Confucianism spread into the Korean Peninsular,and it has been well accepted by the people there.In order to carry on and forward the traditional Confucian culture,the Korean government has proposed and pursued the policy of "Building up the Nation with Culture ",thereby expanding "cultural industry" with Confucianism as its main body.This not only makes Korean cultural industry which is characterized by traditional Confucianism a strong "Korean Current" in Asia and the world alike,it also helps a lot with the increase of the national economy.Nowadays,when traditional Confucianism is faced with great challenges from the western culture,the Korean people have come up with a new and deeper understanding of the traditional Confucian culture and start to pay special attention to education.