价值视野下的可持续发展问题

从价值视角来审视可持续发展问题,是人类关注社会和自身发展的基本思维方式。从理论和现实两个层面分析,传统价值视野片面强调人类的主导作用,使人与自然之间的价值关系失衡,严重阻碍了人类的可持续发展。在新的世纪,人类应以多维价值视野重新看待人类与自然的关系,实现人类社会与自然界的平等和谐地发展,从而保障人类社会的可持续发展。

The Problem of Sustainable Development Studied from the View of Value

Studying the problem of sustainable development from the view of value is the basic thinking mode with which man pays close attention to the society and his self-development. If we analyze the problem from such angles as theory and reality, we will find out that the traditional view of value unilaterally emphasizes man's leading role so much that it has caused the imbalance of value relationship between man and nature. As the result, man's sustainable development has been badly blocked. In the new century, the relationship between man and nature should be studied with the multi-dimensional view of value, and the balanced and harmonious developments of man himself and the nature should be realized, so as to ensure the sustainable development of the human society.