论科学发展观与依法治国的内在契合与外在互动

科学发展观是新的历史时期党领导人民全面建设小康社会的重大战略决策,依法治国是党领导人民治理国家的基本方略。落实科学发展观与实施依法治国之间,存在内在的必然联系。这种必然联系不仅表现在二者在具体内涵和价值取向上的契合性,也表现在二者之间有着强大互动作用。对这种必然联系的正确认识,这不仅有利于推动中国特色社会主义建设事业顺利进行,更有利于促进全面建设小康社会和和谐社会宏伟目标的早日实现。

On the Internal Correspondence and External Interactivity between the Scientific Concept of Development and State Affairs According to Law

The scientific concept of development is an important strategic decision of our party by which people are led to build well-off society in an all-around way in the new historical period.State affairs according to law is a basic strategy in the process of governing the country.It＇s shown that there is a positive connection that can display not only in the correspondence of their connotation and value,but also in a strong interactivity between them.From the connection we can see that it facilitates the construction of socialism with Chinese characteristics on the one hand,and the achievement of a well-off society and harmonious society on the other.