管窥境内外大学生沟通交流的屏障与出路

侨校普遍存在的一个问题是：境内生和境外生沟通的机会和环境不够多,有意识地促进其沟通交流的活动也不够多;思想文化和制度管理的差异是其沟通交流的屏障。从搭建平台、打破界限和创新方式入手探寻境外生与境内生的有效交流沟通途径,将更好地促进境内外文化的传递,增强境外生对中华文化的认同。

On the Communication Barriers and Approaches of inside and outside College Students

There exists one common problem in the Huaqiao universities that the students inside and outside lack opportunities and atmospheres to communicate with less activities to promote their communication intentionally. The difference in their ideology and culture with system management is the barrier in their communication; search- ing for the efficient communication ways for the inside and outside students in terms of the barrier break - away and innovation will promote the spread of the inside and outside culture better and enhance the Chinese culture identity of the outside students.