论仲裁制度的诉讼化

本文通过诉讼和仲裁程序特征的比较,认为仲裁是基于诉讼的缺陷而产生、发展的,仲裁发展的过程是一个制度化的过程,仲裁制度化的过程固然承继了诉讼中的许多有益做法,但不宜诉讼化,仲裁的诉讼化有违仲裁的精神,从而使仲裁失去自身的特点和优势。我国仲裁制度中存在着一定程度的诉讼化倾向,本文对此进行了论述并提出了相应的改进方法。

A Study of the System of Litigious Arbitration

this paper considers the deficiency of litigation brings the development of arbitration by comparing the procedure of litigation and arbitration. The development of arbitration is a process of systematization,which receives most of the advantages of litigation. Nevertheless,the systematization of arbitration might not be litigious; otherwise a system of litigious arbitration would against the spirit of arbitration. Then this paper discusses such phenomenon of litigious arbitration in the Chinese system of arbitration and suggests for improvement.