|
|||||
|
|
| 英文电影片名翻译的“实”与“虚” | |
| 作者姓名： | 姜勇 |
| 作者单位： | 中国医科大学,辽宁,沈阳,110001 |
| 摘 要： | "实"与"虚"是英文电影片名翻译的两个方面.直接翻译的"实"和意义翻译的"虚"并不是对立的,而是统一在英文电影本身之上的."虚虚实实"、"虚实结合"都是为了达到翻译英文电影片名的最佳效果. |
| 关 键 词： | 英文电影 片名 翻译 " 实" " 虚" |
| 文章编号： | 1008-4053(2005)01-0108-02 |
| 修稿时间： | 2004-11-08 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |