消费观、意识形态与社会主义和谐文化建设

当前我国消费观正处于传统“节流”型向现代“开源”型转变过程中,已经进入了以消费为主导的经济社会的发展阶段,要抓住这一经济社会和价值观念转型的契机,通过社会主义消费观的建设工程,促进社会主义意识形态建设,提高人民群众的道德文化水平,改善人与人之间的交往关系,保持经济社会的可持续发展态势。为此,在社会主义和谐文化建设过程中,要扬弃消费主义文化的消极影响,构建中国特色的社会主义消费价值观。

Viewpoint of Consumption,Ideology and the Construction of Socialist Harmonious Culture

In modern China the consumption is currently in the process of transformation from the traditional concept of economy to the modern one of "active consumption" in the period of social and economical development of consumption-oriented society.We are responsible to fully take advantage of this chance of transformation of economical society and concept of value to construct socialist ideology,heighten cultural and ethical level of the people,improve the social relations of different individuals,and to keep the sustainable development of the economical society.The negative influence from the consumptionism culture must be got rid off and the socialist viewpoint of consumption with Chinese characteristics must be set up.