行政征收的法律规制论纲

公民财产权的排他性支配属性及其在公民权利体系中的地位呼唤法律对行政征收进行有效规制。首先,行政征收立法应遵守法律保留原则,并以公共利益条款限制征收目的。其次,行政征收程序应吸纳正当法律程序的精髓——参与,并且这一参与应是有效参与。最后,在不得不征收公民财产时,行政机关应给予公平补偿。

On Legal Regulations on Administrative Imposition

In consideration of the exclusiveness of private property right and its status in civil rights system, effective legal regulations should be taken on administrative imposition.Firstly,the legislation of administrative imposition should comply with the principle of legal reservation,and its purpose should be restricted by the clause of public interest.Secondly,as the soul of due process,effective participation should be absorbed by the procedure of administrative imposition.Finally,equitable compensation should be paid to related citizen by administrative organs while the imposition of private property is indispensable.