以文化观念创新推进体制改革

体制改革是为了追求效率.效率的提高又不是体制本身能完全解决的问题.经济和社会发展是人的积极性和创造性发挥的过程,文化观念决定着人的精神状态和创造性发挥的方向,无疑对社会发展有重大意义,对效率的提高也有重要作用.所以只有把效率逻辑与人文精神结合起来,才能推进体制的完善和效率的提高.

Promoting Structural Reforms by Innovating the Cultural Ideas

The purpose of the structural reforms is to seek efficiency. However, the problem of raising effi-ciency could not be solved only by the structure itself. Economy and social development is a course in which people's initiative and creativity could be fully brought into play, Culture ideas determine people's spirit con-dition and the direction of creativity, that has significant meaning for the development of society. Only if com-bine the efficiency logic with the spirit of humanism could we promote the perfection of structure and raise ef-ficiency.